Guias de geradores · 2026-10-10

kVA versus kW em geradores: qual a diferença e por que importa

Um comprador pede um “gerador de 10 kVA”. Nossa ficha técnica diz “9 kW, 11,3 kVA”. É a mesma máquina? Sim, e entender isso vai poupá-lo do erro de dimensionamento mais comum.

O que significam kW e kVA?

kW (quilowatt) é a potência ativa — a parte que realmente faz trabalho: gira o ventilador, acende a lâmpada, resfria a sala.
kVA (quilovolt-ampero) é a potência aparente — a potência total que o alternador deve conduzir, incluindo uma parte que magnetiza os motores e volta à fonte sem fazer trabalho.

A diferença entre as duas é o fator de potência (FP). Para casas e comércios típicos com geladeiras, bombas e motores pequenos, FP ≈ 0,8.

A fórmula simples

kVA = kW ÷ 0,8 e kW = kVA × 0,8

Exemplo: um equipamento de 9 kW fornece 9 ÷ 0,8 = 11,25 kVA. É por isso que nosso CN10GF é cotado como “9 kW, 11,3 kVA” — mesma máquina, duas escalas.

Tabela de conversão de kW para kVA

Potência ativa (kW)	Potência aparente (kVA)	Modelo CNMC
3 kW	3,8 kVA	CN04GF
5 kW	6,2 kVA	CN06GF
6 kW	7,5 kVA	CN07GF
7-7,5 kW	8,8-9,4 kVA	CN08GF
9 kW	11,3 kVA	CN10GF
10,5 kW	13,1 kVA	CN11GF
12 kW	15 kVA	CN13GF
15 kW	18,8 kVA	CN16GF
18 kW	22,5 kVA	CN20GF

Por que existem as duas escalas

Vendedores de mercado em Lagos, Accra ou Nairóbi cotam em kVA porque as placas dos geradores no mundo todo trazem kVA. Fábricas cotam em kW porque é isso que seus equipamentos consomem. Nenhum está errado: são duas vistas da mesma máquina. A armadilha é comparar kVA de um vendedor com kW de outro. Um equipamento de “10 kVA” de uma loja e um de “8 kW” de outra são, na prática, do mesmo tamanho (10 × 0,8 = 8).

Como isso afeta sua compra

Converta antes de comparar. Traga sempre os dois números para a mesma escala.
Compare os kVA com sua carga em kVA. Se o seu cálculo deu 11,3 kVA, um equipamento de “9 kW” é exatamente o certo.
Atenção ao fator de potência. Alguns vendedores cotam com FP 1,0, o que infla o número de kVA em 25%. Pergunte: “0,8 PF?”

Perguntas rápidas

Mais kVA é melhor? Só se você precisar. Um equipamento superdimensionado opera com pouca carga, desperdiça combustível e desgasta os cilindros.

O kVA é o mesmo a 50 Hz e a 60 Hz? Na nossa linha refrigerada a ar, sim — o alternador é dimensionado para ambos.

Qual o FP das casas? Cerca de 0,8-0,85 com cargas típicas de geladeira e bomba. Cargas puramente resistivas (aquecedores, lâmpadas incandescentes) têm FP 1,0.

Envie sua lista

Fale conosco por WhatsApp com sua lista de equipamentos ou sua carga em kVA — confirmamos o modelo correto, cotamos o preço de fábrica e incluímos o plano de carregamento em contêiner.

Ferramenta gratuita: Converter de kW para kVA manualmente é fácil errar. Nossa calculadora de kW para kVA faz isso em uma única etapa a partir do fator de potência e mostra também a corrente equivalente.